The one that has to - will

My dad once asked my great grandad, 'How do you know which horses are doing the work?' (My g-grandad was an undertaker and used a horse-drawn hearse). His reply was quite simple, 'The one that has to.'
So which is the one that has to? It's the one that cares.